Voilà, j'ai fini mon sac à ouvrage.
Je l'ai prévu assez grand, afin de pouvoir y mettre dedans, ma broderie, mon tricot, mon livre, une revue et l'indispensable à avoir sous la main pendant mes trajets en train 
Intérieur - Inside
I have just finished my stitching-knitting-reading-book bag
I want to take with me when I travel
La trousse que j'ai cousue la semaine dernière,
et en fait destinée à mon sac
de brodeuse-tricoteuse-lectrice ....
que je suis en train de créer.
Voici un petit aperçu de l'intérieur de ce sac
my stitching, my knitting, my books ... with me when travelling.
Here are some photos of the inside
Bonne Action de Brodeuse (BAB)
Une idée généreuse de Jad de Savoir Faire Broderie
Une BAB c'est avant tout un acte de générosité.
Vous avez surement déja été sollicitée pour broder au profit d'une association
mais votre temps est compté tout comme le sont vos points de broderie.
Il vous est parfois difficile de faire plaisir en brodant pour une association
quand on a tout juste le temps de broder pour soi.
C'est pour cette raison que la BAB a été préparée!
Contre un don au profit d'une association vous aurez accés
à un projet de broderie expliqué pas à pas :
Broderie de Schwalm
Troussette et Coussinet
Pour cette premiere BAB du groupe Savoir Faire Broderie,
l'association "Iceberg A.T.E.D"
Autisme et Troubles Envahissants du Développement
a été choisie
Vous pouvez lire tous les détails sur son site "Jad Sampler"
en cliquant sur la rubrique "BAB"
If you want to make a generous action,
just go to see all the informations
on Jad website "Jad Sampler", clicking on BAB.
For 5 €, you may have access to one project : "Autism and Behavioral problems"
Broderie de Schwalm or Troussette et Coussinet
The benefit will be integraly reversed to
"Iceberg A.T.E.D"