Recherche

Archives

24 juin 2011 5 24 /06 /juin /2011 08:22

Je ne suis pas en état de faire grand chose depuis quelques mois,

aussi je vous montre un accessoire très utile pour la couture,

que j'ai fait il y a longtemps

 

As I am not able to do someting since some months,

I show you a sewing accessory I sewed

last year

 

 

 

 

J'ai d'abord cousu un coussinet pour les aiguilles

en utilisant la méthode du log cabin.

 

I first sewed a log cabin pinkeep

pinkee10

 

 

 

Puis je l'ai maintenu avec un morceau de velcro

sur une housse remplie de sable

pour la stabilité sur la table

 

This pinkeep is maintained with "Velcro" on

a quilted cover full of sand for its stability

pinkee10

 

 

Housse à laquelle est cousue une poubelle

pour les fils

Quilt cover on which I sewed a thread waste bin

 

pinkee11

 

 

 

poubelle qui sert aussi pour le transport de l'ensemble

waste bin which is very useful to carry this sewing accessory

pinkee12

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires